OPUS - an open source parallel corpus

OPUS is a growing collection of translated texts from the web. In the OPUS project we try to convert and align free online data, to add linguistic annotation, and to provide the community with a publicly available parallel corpus. OPUS is based on open source products and the corpus is also delivered as an open content package. We used several tools to compile the current collection. All pre-processing is done automatically. No manual corrections have been carried out.

Data and Resources

EMEA - European Medicines Agency documents.tar.gz
EMEA - European Medicines Agency documents
Explore
- More information
- Go to resource
EUconst - The European constitution.tar.gz
EUconst - The European constitution
Explore
- More information
- Go to resource
EUROPARL - European Parliament Proceedings.tar.gz
EUROPARL - European Parliament Proceedings
Explore
- More information
- Go to resource
OO - the OpenOffice.tar.gz
OO - the OpenOffice.org corpus
Explore
- More information
- Go to resource
OpenSubs - the opensubtitles.tar.gz
OpenSubs - the opensubtitles.org corpus
Explore
- More information
- Go to resource
KDE4 - KDE4 localization files (v.tar.gz
KDE4 - KDE4 localization files (v.2)
Explore
- More information
- Go to resource
KDEdoc - the KDE manual corpus.tar.gz
KDEdoc - the KDE manual corpus
Explore
- More information
- Go to resource
PHP - the PHP manual corpus (.tar.gz
PHP - the PHP manual corpus (
Explore
- More information
- Go to resource
SETIMES - A parallel corpus of the Balkan ....tar.gz
SETIMES - A parallel corpus of the Balkan languages
Explore
- More information
- Go to resource
SPC - Stockholm Parallel Corpora.tar.gz
SPC - Stockholm Parallel Corpora
Explore
- More information
- Go to resource

Additional Info

Field	Value
Source	http://opus.lingfil.uu.se/
Author	Jörg Tiedemann